Below are the six (6) kalmay of Islam provided with english translation. You can also download the Kalmay PDF file for offline reading or printing.

1 – Kalimah Tayyibah

2 – Kalimah Shahadah

3 – Kalimah Tamjeed

4 – Kalimah Tawheed

5 – Kalimah Istighfar

6 – Kalima Radd Kufr


Download the Six (6) Kalmay PDF file



1 - Kalimah Tayyibah

Transliteration

Laaa ilaha, illallahu Muhammadur rasoolullah

Arabic

لَآ إِلٰهَ إِلَّا اللهُ مُحَمَّدٌ رَّسُوْلُ الله

English Translation

There is no god but Allah, [and] Muhammad is the messenger of Allah.

2 - Kalimah Shahdah

Ashadu Al-laaa Ilaaha Illallaahu

أَشْهَدُ أَنْ لَّآ إِلٰهَ إِلَّا اللهُ

Wahdahoo Laa Shareeka Lahoo

وَحْدَهُ لَا شَرِيْكَ لَهُ

Wa-Ash-hadu Anna Muhammadan Abduhoo Wa Rasooluhu

وَأَشْهَد أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ

English Translation

I bear witness that (there is) no god except Allah; the One alone, without partner, and I bear witness that Muhammad is His Servant and Messenger. 

3 - Kalimah Tamjeed

Subhaanallaahi. Wal-hamdu Lillaahi

سُبْحَانَ اللهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ

Walaaa Ilaaha Illa-llaahu. Wallaahu Akbar

وَلَآ إِلٰهَ إِلَّااللهُ وَاللهُ أَكْبَرُ

Walaa Hawla Walaa Quwwata Illaa Billaahi-l Aliyyil Azeem

وَلَا حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيْم

English Translation

Exalted is Allah, and praise be to Allah, and there is no deity except Allah, and Allah is the Greatest. And there is no might nor power except in Allah, the Most High, the Most Great.

4 - Kalimah Tawheed

Laaa Ilaaha Illallaahu Wahdahoo Laa Shareekalahoo

لَآ اِلٰهَ اِلَّا اللهُ وَحْدَهٗ لَا شَرِيْكَ لَهٗ

 Lahu-l Mulku Walahul Hamdu

لَهُ الْمُلْكُ وَ لَهُ الْحَمْد

 Yuhyee Wayumeetu

يُحْىٖ وَيُمِيْتُ

Wahuwa Hayyul Laa Yamootu. Abadan Abada

وَ هُوَحَیٌّ لَّا يَمُوْتُ اَبَدًا اَبَدًاؕ

 

 Dhul Jalaali Wal Ikraam

ذُو الْجَلَالِ وَالْاِكْرَامِؕ

 

Biyadihil Khair. Wahuwa Alaa Kulli Shai-in Qadeer

بِيَدِهِ الْخَيْرُؕ وَهُوَ عَلٰى كُلِّ شیْ ٍٔ قَدِیْرٌؕ

English Translation

(There is) no god except Allah – One is He, no partners hath He. His is the Dominion, and His is the Praise. He gives life and causes death, and He is Living, who will not die, never. He of Majesty and Munificence. Within His Hand is (all) good. And He is, upon everything, Able (to exert His Will).

5 - Kalimah Istaghfar

Astaghfirullaaha Rabbi Min Kulli Dhambin

اَسْتَغْفِرُ اللهَ رَبِّىْ مِنْ كُلِّ ذَنْۢبٍ

Adhnabtuhoo Amadan Aw Khata-an Sirran Aw Alaaniyata-wn Waatoobu Ilaihi

اَذْنَبْتُهٗ عَمَدًا اَوْ خَطَا ًٔ سِرًّا اَوْعَلَانِيَةً وَّاَتُوْبُ اِلَيْهِ

Minadh Dhambil Ladhee Alamu Waminadh Dhambil Ladhi Laaa Alamu

مِنَ الذَّنْۢبِ الَّذِیْٓ اَعْلَمُ وَمِنَ الذَّنْۢبِ الَّذِىْ لَآ اَعْلَمُ

Innaka Anta Allaamul Ghuyoobi Wasattaarul Uyoobi Wa Ghaffaarudh Dhunubi

اِنَّكَ اَنْتَ عَلَّامُ الْغُيُوْبِ وَ سَتَّارُ الْعُيُوْبِ و َغَفَّارُ الذُّنُوْبِ

Walaa Hawla Walaa Quwwata Illaa Billaahil Aliyyil Azeem

وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ اِلَّا بِاللهِ الْعَلِىِّ الْعَظِيْمِؕ

English Translation

I seek forgiveness from Allah, my Lord, from every sin I committed knowingly or unknowingly, secretly or openly, and I turn towards Him from the sin that I know and from the sin that I do not know. Certainly,You (are) the know-er of the hidden things and the Concealer (of) the mistakes and the Forgiver (of) the sins. And (there is) no power and no strength except from Allah, the Most High, the Most Great.

6 - Kalima Radd Kufr

Allaa-humma Inneee Audhu-bika Min An Ushrika Bika

اَللّٰهُمَّ اِنِّیْٓ اَعُوْذُ بِكَ مِنْ اَنْ اُشْرِكَ بِكَ

Shayawn Wa-ana A-lamu Bihee Wa-astaghfiruka Limaa Laaa A-lamu Bihee Tubtu Anhu Wata-barraatu

شَيْئًا وَّاَنَا اَعْلَمُ بِهٖ وَ اَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لَآ اَعْلَمُ بِهٖ تُبْتُ عَنْهُ وَ تَبَرَّأْتُ

Minal Kufri Wash-shirki Wal-kidhbi Wal-gheebati Wal-bidati Wan-nameemati

مِنَ الْكُفْرِ وَ الشِّرْكِ وَ الْكِذْبِ وَ الْغِيْبَةِ وَ الْبِدْعَةِ وَ النَّمِيْمَةِ

Wal-fawahishi Wal-buhtaani Wal-ma-asi Kulli-haa Wa-Aslamtu Wa-aqoolu

وَالْفَوَاحِشِ وَ الْبُهْتَانِ وَ الْمَعَاصِىْ كُلِّهَا وَ اَسْلَمْتُ وَ اَقُوْلُ 

Laaa Ilaaha Illa-llaahu Muhammadu-r Rasoolu-llah

لَآ اِلٰه اِلَّا اللهُ مُحَمَّدٌ رَّسُوْلُ اللهِؕ ​

English Translation

O Allah! I seek protection in You from that I should not join any partner with You and I have knowledge of it. I seek Your forgiveness from that which I do not know. I repent from it (ignorance) and I reject disbelief and joining partners with You and of falsehood and slandering and innovation in religion and tell-tales and evil deeds and the blame and the disobedience, all of them. I submit to Your will and I believe and I declare: There is none worthy of worship except Allah and Muhammad is His Messenger.

Let us help you memorize the Six (6) Kalimas

Input this code: captcha